Репетитор по английскому языку Москва

Чем раньше, тем лучше?

NatashaMuzz — Fri, 19 Apr 2013 14:09:22 GMT

С использованием статьи 'Is younger better?' by Carol Read

Часто родители задаются вопросом, как рано нужно начинать обучение детей английскому языку. Речь пойдет о дошкольниках возраста 3-6. Сейчас принято думать, что чем раньше начинать заниматься иностранным языком, тем лучше. Это можно объяснить следующим: считается, что если дети легко осваивают родной язык, то они без труда смогут освоить и иностранный; также из-за концепции о существовании так называемой "пластичности" нашего мозга, который принимает новую информацию наиболее эффективно в возрасте до 12 лет.

Несмотря на это, факты говорят о следующем. Дети не могут изучать иностранный язык таким же способом, как они учат родной. Родной язык у них вокруг, он является жизненно необходимым. Иностраный язык 2-3 раза в неделю не сможет дать такой же уровень владения. Для детей изучение иностранного языка это совершенно другой опыт. Исключение можно сделать только в случае, когда один из родителей является носителем второго языка. Но и здесь лично у меня много примеров, когда детям сложно одновременно осваивать два языка. Превалировать будет тот язык, который окружает ребенка.

Исследования, где сравнивались две группы: младшие дети и более старшие ученики в одинаковых ситуациях было доказано, что более старшие ученики показали более быстрый прогресс за более короткое время. Схоже, Дэвид Нунан (David Nunan) проводил тестирование 15-летних подростков, из которых некоторые начали изучение в 10 лет, а некоторые в 5. Между ними не было найдено различий. Старшие ученики больше понимают грамматические структуры, так необходимые в изучении языка. Они знакомы с методами обучения. Они лучше запоминают факты. У них больше способов практиковать язык. Все это в совокупности делает их обучение более результативным. Отдача от занятий подростков и старшеклассников во много раз превосходит отдачу от уроков с дошкольниками.

Занятия с маленькими детьми - это скорее подспорье для будущих уроков. Помимо всего, изучение языка развивает личностные качества ребенка, такие как коммуникативность, пямять, культуру. Ни для кого не секрет, что дети в возрасте до 7 находятся в той стадии в жизни, когда формируются их физические, эмоциональные и когнитивные навыки. Дети в этом возрасте открыты ко всему новому; хорошо иммитируют звуки; менее стеснительны; их легче заинтересовать. И если Вы решили начать занятия английским еще до школы - то эта стадия действительно может быть хорошим периодом, чтобы начать знакомить ребенка с иностранным языком.

Англия и английский язык

NatashaMuzz — Tue, 15 Jan 2013 13:23:27 GMT

Англия - мой второй дом. Меня с ней связывает очень многое, и сейчас это семья и друзья, которые там живут. Первый раз я побывала в Лондоне еще в 2003 году и сразу влюбилась в культуру и традиции англичан.

Невозможно хорошо владеть английским языком, не понимая культуру изучаемого языка. Если у Вас есть возможность посетить чудесный город Лондон - это будет отличной мотивацией к дальнейшему изучанию английского. Если Вам интересно побольше узнать о современной Англии и англичанах посоветую несколько любимых книг и фильмов (с уровня pre-intermidiate).

Мое основное направление - это преподавание именно британского варианта английского языка. Несмотря на это, я конечно, преподаю и американский английский. Замечу, в начале своей карьеры, еще в студенческие времена, я преподавала русский язык в американском посольстве, и, конечно, любила американский английский! И все-таки смысл изучать английский язык в американской версии есть только в том случае, если вы планируете иммигрировать в США, либо Вам по работе необходим именно американский английский. В остальных случаях советую изучать именно британский английский, ведь американский - это уже заимствованный язык.

Books:

Jeremy Paxman - The English: A Portrait Of A People

(известный английский журналист о своей же нации)

Kate Fox - Watching the English (книга антрополога, поэтому все очень детально, но написано художественно и с юмором).

В Англии все наоборот. Антология английского юмора (сборник рассказов и афоризмов известных английских писателей, различные эссе для любящих литературу).

Films:

Четыре свадьбы и одни похороны.

Новый сериал Sherlock Holmes.

Дневник Bridgit Jones

Реальная любовь

Успех в изучении языка

NatashaMuzz — Thu, 10 Jun 2010 14:12:53 GMT

Насколько быстро и хорошо можно освоить английский язык? Как добиться результата?

Мотивация, наверное, самый сильный из всех факторов в изучении языка. Чаще всего это необходимость учить язык (по работе, учебе, для путешествий).

Другой важный момент - интерес к культуре изучаемого языка.

Чтобы учить английский язык придется много опираться на аутентичные источники. Не любив британскую (или допустим, американскую) культуру, Вам будет тяжело понимать речь носителей и свободно говорить. Действительно хороших результатов добиваются люди, которые «погружаются» в иностранный язык, в их культуру и интересы.

Успех также зависит от того, сколько времени Вы будете уделять изучению языка самостоятельно. Заниматься только на уроках и тратить минимум времени дома не даст положительного результата. Нужно постараться выделить достаточно времени на занятия дома.

Интенсивно изучать иностранный язык можно, но сложно оставаясь в родной стране. Поэтому необходимо по максимуму заменить родной язык на иностранный во всех сферах — фильмы, тв, песни, пресса, переписка с друзьями, заметки себе (лист покупок, список дел и т.д.), по возможности найти собеседника для общения на английском (знающий язык друг, член семьи).

Не будьте к себе строги, если Вы только начинаете изучать язык. Вам нужно время, чтобы ознакомиться с грамматическими структурами, пополнить словарный запас, часто слушать примеры употребления. Изучая родной язык дети долгое время не говорят, когда начинают говорить - делают ошибки; и при этом имеют всестороннюю поддержку родителей и слушают язык везде и вокруг.

Важно знать какой тип восприятия информации для Вас ближе. Два основных стиля изучения следующие:

Визуальный — один из самых распространенных. Если он вам ближе, то нужно часто обращаетесь к языку, просматривать правила в учебнике, тетраде. Учить новые слова при таком стиле лучше традиционно по карточкам. Небольшие списки с новыми словами можно развешивать по дому или в офисе за рабочим столом. На уроках — все новые правила и слова записывать и просматривать дома.

Освоение на слух — этот стиль встречается реже. При таком стиле ученик хорошо запоминает язык слушая английские песни, смотря фильмы. Учить новые слова можно с помощью частого повторения, составляя предложения и проговаривая их вслух.

Как правило, у всех взрослых учащихся есть какой-то опыт изучения языка в прошлом (школа, институт). Начиная вновь изучать язык — вспомните, что Вам запомнилось больше всего. Каким методом Вы добились этого (возможно методом частых переводов, заучиванием, или может, Ваш учитель часто употреблял какое-то выражение)? Используйте эти методы.

Все люди разные с разными целями и интересами. У каждого ученика есть свой стиль изучения и скорость освоения, при которых ему комфортно.

Именно поэтому занятия с преподавателем намного эффективнее занятий на курсах и в группах, где программа для всех одна.

Отнеситесь к изучению языка как к занятиям спортом. Результат будет, если соблюдать периодичность занятий, диету, и имея персонального тренера при возможности. В изучении языка это означает частоту уроков и затраченное время дома. В роли тренера — преподаватель!

Желаю удачи!